Para mí, Japón siempre fue un país completamente inventado. Hasta las fotos de Japón me parecían capturas de algún videojuego ciberpunk o fondos de pantalla de anime para el teléfono.


Es que algo así no podía existir de verdad. Cuando veo fotos de Nueva York o de Tailandia, al menos puedo imaginarme más o menos cómo vive la gente allí. Cuando veo fotos de Japón, ni idea.
Antes del viaje me puse a ver videos de YouTube del estilo «Las calles de Tokio un viernes por la noche» y seguía sin creerme que de verdad hubiera 125 millones (!) de personas que vivían ahí, salían, se emborrachaban, chicas gato por todas partes, neones hasta el décimo piso, la puta música retumbando a todo volumen desde un Supra ¡¡¡COMO EN SIBERIA!!! … Venga ya, no me tomen el pelo, esto es un festival de anime.
Y eso que ni siquiera he visto anime, salvo lo típico que conoce todo el mundo: Evangelion, Gurren Lagann, Ghost in the Shell y las de Miyazaki. Ah, y jugué a Yakuza con mi mujer. Hasta ahí llegaban mis conocimientos.
Estaba prácticamente cantado que, al terminar las 15 horas de vuelo a Japón, nos iban a meter en una habitación blanca y se iban a pasar un buen rato riéndose. Pero qué tontos son, ¿de verdad se creyeron todas esas fotos? Jajaja, era una bromita nuestra. La de toda la vida. Bienvenidos a Tailandia.
Pues no. Japón existe, lo comprobé. Pasé allí más de dos semanas, estuve en varias ciudades, hablé con gente de allí del gremio informático y hoy vengo a contar mis impresiones de aficionado. A lo mejor a ti también te entran ganas de ir.
Seguro que lo mezclo todo, pero ya me corregirán en los comentarios.
El subtítulo de mi blog, eso de «sobrevivir en el ciberpunk», cobra en este artículo un sentido que no me esperaba.

Si no tienes la ciudadanía de un país del primer mundo, necesitas visa para ir a Japón. Es fácil de conseguir, pero hay que ocuparse de ella con antelación.
Durante dos largos años, Japón estuvo completamente cerrado al turismo por el covid. No volvieron a emitir visas de turista hasta noviembre de 2022 y todavía las pide poca gente. Fuimos de los primeros.
Yo aprovecharía ahora que la cosa está tranquila.
Lo malo de la visa japonesa: tienes que comprar los vuelos por adelantado y preparar un «itinerario de viaje».
Lo bueno: la visa es totalmente gratis, poca gente la solicita y los japoneses del consulado son de lo más acogedores. Hacen todo lo posible por ayudarte a ir a visitarlos. ¡Ni siquiera hace falta cita, te presentas y listo!
Nosotros sacamos las visas en Berlín. Tardaron 4 días, tal como nos habían prometido. Nadie valora tanto la precisión como los japoneses.
1. Los vuelos. El mayor dolor de cabeza, sobre todo por el precio. Antes del covid podías volar a Japón por 500 € ida y vuelta sin problema. Nosotros pagamos 900 € y hasta eso se consideraba un buen precio para los tiempos que corren. Ahora lo normal es de mil para arriba, así que prepara la cartera.

2. El itinerario. Tienes una plantilla en la propia web de la embajada. Solo hay que contar qué ciudades piensas visitar, dónde vas a dormir y «qué lugares de interés» vas a ver.
Evidentemente, nadie te va a seguir para comprobar que solo miras los monumentos de la lista y solo visitas las ciudades aprobadas. Es más bien una «prueba para ver si eres idiota»: les demuestras que sabes adónde vas y que no vas a dormir en la calle.
Si quieres lucirte, escribe que «te gustaría alojarte en un ryokan y visitar un onsen». Seguramente ahí ya dejan de leer. Eres de los suyos. Tú sí que sabes.
De todos modos, el itinerario te va a hacer falta a ti, sobre todo si es tu primera vez. Así que, por variar, haz los deberes ANTES de conseguir la visa. A nosotros, sin un plan, la cosa se nos habría complicado bastante en Japón.
3. El dinerito. Necesitas «cualquier comprobante de que tienes dinero para el viaje». Para que luego los japoneses no tengan que gastarse el suyo en deportarte a casa. En la práctica basta un extracto bancario normal y corriente o, como en nuestro caso, el último recibo de sueldo.
Después te vas dando un paseo al consulado más cercano. No hay colas, que Japón tampoco es el destino turístico más popular del mundo. Les das los formularios, los pasaportes y todo lo demás a los encantadores japoneses que están dentro. Se alegran de verte, hacen reverencias, comprueban que no se te haya colado ningún error y te dicen: «Vuelve en 4 días, arigato gozaimasu».
No te cobran nada. Hace un tiempo Japón eliminó las tasas de las visas y empezó a asumir el costo. Alguien me dijo que así intentan fomentar el turismo después de Fukushima, pero no lo comprobé.
Lo mejor es que, si viajas en grupo (nosotros éramos cuatro), basta con que vaya una sola persona al consulado con todos los pasaportes y el itinerario. Para recogerlos, igual. Ahorra muchísimo tiempo.

La primera vez te dan una visa de una sola entrada para 30-90 días. Pero no te la atan a las fechas exactas del viaje, como les gusta hacer en el espacio Schengen: es el número total de días por ejemplo, la pedimos del 10 al 26 de diciembre y nos dieron 30 días a elegir hasta finales de enero . Viene bien si cambias de planes.
En fin, no te lo podrían poner más fácil. No hay nada que temer.
Lo más duro de ir a Japón es llegar a Japón.
Nada se compara con el puto infierno que te espera. Prepárate. Es peor que cruzar el Atlántico. Jet lag incluido.
Aunque solo cuentes las horas: de Fráncfort a Los Ángeles son 11-12 horas de vuelo; de Fráncfort a Tokio son QUINCE, joder, y seguramente el vuelo salga con retraso.
Antes, los vuelos entre Europa y Japón pasaban por el corredor siberiano. Las aerolíneas pagaban una fortuna por usarlo, pero era práctico. Cuando empezó la guerra, Rusia lo cerró, supuestamente en respuesta a las sanciones.
Ahora hay dos opciones: dar un rodeo larguísimo por el sur, pasando por Turquía, Georgia, Kazajistán y China, o ir por el Polo Norte y Kamchatka.
Lo más gracioso es que a nosotros nos llevaron por las dos rutas. Ahora bromeamos con que nos dieron la vuelta al mundo sin avisarnos. Sí, sí, ya sé que para que cuente hay que cruzar el ecuador al menos dos veces. Qué más da.


Segundo problema: la aviación después del covid es como Twitter después de Elon Musk
Después de tres años de recortes, por lo visto se rompió absolutamente todo. Ni uno de nuestros vuelos llegó a tiempo. Los vuelos nuevos que debían sustituir a los anteriores también los cancelaban, porque se averiaban los aviones.
A la ida pasamos seis horas sentados en el aeropuerto Charles de Gaulle. A la vuelta, TREINTA. Y no hablamos de una aerolínea regional cualquiera, hablamos de KLM y Air France.
Por algo están en SkyTeam con Aeroflot. En SkyTeam saben perfectamente que son los segundones sin un centavo detrás de Star Alliance, así que ni se esfuerzan.
¿Te acuerdas de que bromeaba con que no quise volar con ellos a Sudáfrica y elegí Qatar? Ahí tienes el motivo o tal vez leyeron mi artículo y decidieron vengarse. Nunca lo sabremos .
En fin, prepárate para lo peor.
Eso sí, en el vuelo a Japón servían sopa de miso directamente de una tetera. Pero, por algún motivo, la azafata de Air France solo se la ofrecía a pasajeros de aspecto asiático. Así que a nosotros, unos Ivanes de cara redonda, nos tocó gritarle cuando ya se iba: «¡Ehhh, nosotros también queremos!», para conseguir nuestro preciado brebaje de miso, calentito y salado.
Mmm. Qué rico estaba. Pero ¿a qué viene tanto racismo?
✈️ Si no vuelas mucho: de noche, cuando todos duermen, puedes acercarte a la cocina que hay en la cola del avión. Suelen quedar cosas para picar, café y sopa de miso, y puedes pedir un vinito o un poco más de comida. A veces se monta toda una fiesta de gente que no puede dormir. Lo recomiendo.
Pero, en realidad, como hay que volar a Japón es con Japan Airlines (JAL). Son caros, pero cuidan hasta el último detalle y no se permiten eso del «típico servicio europeo». Hasta su clase económica es como la prémium de KLM.

Como Japón sigue siendo un país inventado, voy a empezar con una guía para orientarse sobre el terreno.
Al aterrizar en Japón estará esperándote ese viejo amigo borracho, el jet lag. Te acompañará unos tres días y al segundo estará especialmente revoltoso. Así que mejor reserva los primeros días para pasear sin prisa por la ciudad y ver cosas, no para subir el monte Fuji a marchas forzadas.
Vamos allá. Tres lugares básicos para sobrevivir en Japón.
Es la abreviatura japonesa de «convenience store» (no tienen el sonido «v»), lo que vendría a ser la tienda de la esquina. A diferencia de Europa, donde no encuentras más que cigarrillos y cerveza, en Japón estas tiendas son islitas de salvación cuando necesitas llevarte algo a la boca, beber algo o comprarte unos calcetines calentitos.
Muchos japoneses hasta van a almorzar al konbini, porque es barato, rápido y se come bastante bien. En la caja puedes pedir un bollo caliente o unas empanadillas, y de la calentadera como una nevera, pero calienta la comida. Una puta maravilla puedes sacar café, té o sopa de miso de todos los tipos que quieras. En un rincón de cada konbini hay sitio para sentarte y devorar todo ese desastre a solas.
Y agua hirviendo gratis. Por si resulta que llevas un sobrecito de sopa de miso perdido en el bolsillo: adelante, prepáratelo.
Tú ríete, pero al cabo de una semana en Japón es muy probable que lleves un sobrecito de sopa de miso en el bolsillo. Yo tampoco sé cómo pasa.
Los konbini son perfectos para viajeros hechos una puta mierda que necesitan meterse algo caliente y con carne entre pecho y espalda, y rápido.

Así que recomiendo comprar de entrada unos cuantos onigiri variados para el desayuno. Sí, también venden cerveza y cigarrillos.
Las dos cadenas de konbini más populares son 7-Eleven (sí, ese mismo, solo que aquí está bien) y FamilyMart. Llevan toda la vida en guerra y hay opiniones para todos los gustos, así que prueba las dos.

En Japón hay una en cada esquina, y te salvan la vida cuando apetece algo caliente con un frío de muerte o una limonada en pleno calor. Las máquinas de bebidas en la calle son uno de los pilares de la sociedad japonesa.
Una botellita de cualquiera de esos líquidos salvavidas cuesta entre 100 y 150 yenes. Al cambio de hoy, 0,70 euros, o, en nuestro idioma, «madre mía, qué barato, llévate tres».
Cada máquina tiene bebidas frías y calientes (¡la calentadera!), así que no te equivoques.
El café, claro, es una mierda. Sabe a café instantáneo de esos tres en uno. Pero en Japón cuesta encontrar buen café en general, así que te acostumbrarás. El té con leche y las limonadas con aloe vera, en cambio, están de puta madre.

Por obvio que parezca, en Japón las estaciones de metro también son islitas de salvación, sobre todo cuando necesitas un baño.
De verdad que no entiendo cómo no se les ha ocurrido en otros países. Sí, los humanos tenemos la necesidad fisiológica de comer o cagar varias veces al día. Y el metro ya tiene toda la infraestructura. Está, literalmente, bajo tierra, al lado del alcantarillado.
Pues no. En Europa tienes que ir corriendo a buscar monedas para un baño público o ir a humillarte al restaurante más cercano. ¿Qué?
En Japón se limitaron a poner baños en el metro y son tan buenos como los del aeropuerto. En la misma estación puedes comprar comida caliente en un konbini, sacar efectivo de un cajero y hasta comprarte el famoso chaleco en un Uniqlo subterráneo. O «Yunikuro», como le dicen ellos.
A ver si los que estamos jodidamente locos vamos a ser los de Europa.

Por muy ciberpunk y avanzado que sea Japón, aquí el efectivo es indispensable. Tu flamante Mastercard solo te la van a aceptar en las tiendas grandes y en los konbini, así que en la mitad de los sitios seguramente te toque pagar en efectivo.
Saca de una vez unos 50 mil yenes (350 euros). Para empezar te alcanza y te ahorras comisiones.
En la siguiente etapa conseguirás una tarjeta de transporte y con ella podrás pagar en muchas máquinas. Es sorprendente lo bien que han conseguido los japoneses que sus tarjetas de transporte hagan las veces de tarjeta bancaria. Pero de eso hablo más abajo.
Después del covid el yen cayó, así que ahora Japón sale más barato. Si vienes de Alemania, los precios parecen incluso más bajos (y si vienes de Francia, la mitad).
Una cerveza en la tienda: 1,50 euros. Un buen tazón de ramen de los que te dejan lleno, en un local de ramen: menos de 10 euros. Una cena en un restaurante algo más fino: de 30 euros para arriba por persona. Nada mal, la verdad.
Sorprende lo poco que el turismo ha echado a perder Japón
Hay poquísimas trampas para turistas de esas donde cocinan mal y te cobran el triple. Hasta comimos en el local con más pinta de turistada del mundo, justo a la salida de un templo (en Europa no habría puesto un pie allí), y el ramen tenía un precio absolutamente razonable.
En parte también es por la caída de la moneda japonesa, pero el caso es que mis detectores de trampas para turistas de toda la vida en Japón no funcionaban.

Una vez devorados todos los onigiri del konbini, bebida la cervecita Kirin y sacado el efectivo, toca resolver lo del pase de transporte. En Japón vas a viajar MUCHO y a hacer un montón de transbordos, así que el pase es imprescindible.
El principal medio de transporte de Japón es el tren. Aquí los trenes son una locura: hasta los trastos viejos se lanzan a casi 120 km/h tan a gusto. Si hay algo que mantiene unidas la cultura y la sociedad japonesas, son los trenes.
La primera vez que entras en una estación japonesa no das crédito: todo a tu alrededor pita, toca melodías MIDI o te habla. Es como meterse en el puto Mario Kart.
En Japón cada acción tiene su musiquita: llega el tren, sale el tren, dan un aviso, piden perdón por 1 minuto de retraso. En Tokio hasta grabaron una puta melodía distinta para CADA estación, para darle «un poco de personalidad». Y entre tren y tren ponen cantos de pájaros, porque «ayudan a mejorar el estado de ánimo y a reducir el número de suicidios».
En Japón entiendes por primera vez que esos sonidos psicodélicamente alegres de los juegos de Nintendo son el sonido de la vida real aquí
Puedes comprar los boletos uno por uno, pero con todo lo que vas a viajar, ni te lo plantees. Te quedan dos opciones: comprar una tarjeta de transporte local y recargarla con efectivo, o sacar el JR Pass, un pase nacional de tren de 7, 14 o 21 días.
¿Cuál es mejor? Hay opiniones divididas.
JR Pass:
Tarjeta recargable:
Si tu viaje se parece al nuestro (tres días en una ciudad, tren a la siguiente, cuatro días allí, etc.), apenas habrá diferencia de precio entre el JR Pass y una tarjeta normal. La diferencia es que con la tarjeta tienes menos en qué pensar, porque funciona en todas partes.

Así que optamos por la flexibilidad y sacamos una tarjeta para cada uno. Y además son geniales: cada región tiene su mascota. Tokio tiene un pingüinito y Osaka, un ornitorrinco feo con ganas.

Ahora, el JR Pass puede salir a cuenta si, por ejemplo, vas a estar unos siete días en Japón, quieres recorrer todo lo que puedas y luego volver al punto de partida. Hacer las cuentas de antemano es complicado, pero se puede.

En Japón nadie habla inglés. En Tokio al menos lo intentan, pero eso te servirá, como mucho, para comprar la cantidad correcta de takoyaki en un puesto callejero.
Así que prepárate para hablar con las manos. O recurre al viejo y querido método de «sácale una foto a lo que quieres y enséñasela en el teléfono».
Por otro lado, los japoneses tienen unas ganas colosales de ayudarte, hasta el agotamiento y la muerte si hace falta. Algo a lo que un europeo tóxico no está nada acostumbrado.
Así que en Japón desde luego no te van a hacer sentir como una mierda. Más bien al contrario. A la segunda semana tienes tan arraigada la costumbre de devolverle la reverencia a todo el mundo que después tardas otra semana en quitártela.
Con la comida tampoco hay problema. En la mayoría de los restaurantes hay menú con fotos o unas «maquetas» de los platos expuestas a la entrada. Es una afición muy popular aquí: hay empresas enteras dedicadas a que la comida de plástico se parezca lo más posible a la de verdad.

Hasta en esos antros superhiperlocales donde el menú está escrito a mano en papelitos en la pared, Google Lens te saca del apuro. Y desde luego no te van a dejar marchar con hambre.
Ahora viene la regla más importante, la que te ayudará a entender la lógica de toda la sociedad japonesa.
Imagínate que eres japonés. En tus únicas vacaciones del año decides ir a la montaña a admirar los preciosos cerezos en flor. Subes a la montaña, sacas un montón de fotos con tu Nikon, Canon o Sony (qué coño más da, todas son japonesas, así que son buenas).
Luego vuelves a casa. Le enseñas las fotos a tu mejor amigo japonés, que también se ha pasado las vacaciones fotografiando preciosos cerezos en flor en la montaña. Pero sus fotos son más bonitas y encima eligió sitios más interesantes.
¿Qué es eso? Incomodidad social.
¿Quieres incomodidad? No.
¿Qué hace la administración del parque? Estudia la floración de los cerezos y prepara un calendario que te dice cuándo y desde dónde fotografiarlos para que tu foto sea la más perfecta posible para ese mes en particular.

Pintan marcas en el suelo. Si te paras en otro sitio, tu foto ya de entrada no es perfecta y todos te miran de reojo. Será idiota. Quiere incomodidad.
A partir de ahora, todas tus fotos son perfectas.
¡Ahora sí que es japonés!
Otro ejemplo: la gente sale del vagón de metro y choca con la gente que entra. ¿Qué es eso? Incomodidad social.
Así que pintamos unas líneas en el andén y todo el mundo tiene que seguirlas al pie de la letra para no chocar.

¡Ahora sí que es japonés!
O vas a un museo de interiores de casas japonesas antiguas, pero eliges un recorrido que no te permite disfrutar plenamente del reflejo del sol poniente en el estanque en primavera.
Pues eso es incomodidad. No puede ser.
Así que en los museos vamos a pintar flechitas que indiquen por dónde ir.

¡Ahora sí que es japonés!
Bueno, creo que se entiende. La incomodidad no está permitida. Solo se vive una vez, así que todo tiene que ser cómodo. Absolutamente. Joder. Todo.
Incluso si desafía el sentido común y pone en peligro la existencia de toda la humanidad. — mensaje eliminado a petición del Ministerio de la Comodidad de Japón
¡Ahora sí que todo vuelve a ser japonés! 🇯🇵👹🏯
Aplica esta regla a todo lo que veas en Japón y tú también empezarás a entender de qué va la cosa. Si hasta su montaña más famosa tiene forma de triángulo perfecto, ¿qué más se puede decir?
Ahora sí estás listo.
En todo lo demás, los japoneses se parecen mucho más a ti de lo que te imaginas antes de ir. Sobre todo si eres introvertido.
Hasta diría que en Japón entendía mucho mejor las cosas y me sentía diez veces más cómodo que en Turquía, por ejemplo.
Igual que nosotros, los japoneses salen de noche y se emborrachan en los bares. Las calles están llenas de bichos raros de lo más alegres y de chicas gato. La comida llena y está hecha con cosas que entiendo, como fideos, arroz y carne (en vez de bulgur y falafel).
Hasta la religión japonesa es el sintoísmo, es decir, la creencia en los espíritus, es decir, «tú cree hasta en esa piedrita de ahí si te hace feliz».
Así que no se inventan «motivos religiosos» que te prohíban beber alcohol o comer carne pero te obliguen a acosar a las chicas por la calle por llevar falda corta. A todo el mundo le da igual lo que hagas. Por algo lleva Tokio tantos años entre las grandes ciudades más seguras del mundo.
Y ya que hablamos de Tokio…

Tokio es tan enorme que no se acaba nunca. Simplemente se funde con las ciudades vecinas. Los japoneses trazan fronteras más o menos arbitrarias para poder distinguirlas, pero, incluso si solo tomamos el Tokio «oficial» y lo comparamos con esa Moscú donde supuestamente «ya no cabe nadie», la cosa queda así:

Todo esto significa una cosa: Tokio no lo ves en una semana))0)
Acéptalo.
Dibujé un mapa con los sitios que se me quedaron grabados, pero no recoge ni una mínima parte de lo que tiene Tokio.

Como todas las grandes ciudades, Tokio no tiene centro. Tiene una estación central llamada «Tokio», pero allí no hay nada que hacer. Tiene un centro «histórico» con el templo Sensō-ji, famoso en Instagram, y el resto de las fotos que te aparecen cuando buscas «Tokio» en Google. Y hay varios imanes para turistas: Shibuya, Kabukichō, Shinjuku.
Viendo dónde quedan, puedes hacerte una idea de dónde alojarte. Nosotros nos quedamos más o menos por esta zona.

Puedes orientarte con la línea circular, que Tokio también tiene una. Si tienes la suerte de alojarte más o menos cerca, enhorabuena: te llevas de regalo acceso rápido a los sitios principales.
De aquí en adelante habrá muchos nombres japoneses transcritos a mi manera. Si no sabes dónde queda algo, guárdate el nombre en tus notas. Ya lo encontrarás cuando estés allí. Te prometo que no pongo nombres por poner.


El barrio por excelencia del ciberpunk, las chicas gato y los vendedores de droga de todo Tokio. Volvimos unas tres veces y cada vez nos encontramos con decadencia neo-noir en estado puro. Me encantan esas cosas.



Por algo buena parte del juego Yakuza transcurre aquí. Lo recomiendo sobre todo a los fans. Después de la visita hasta me puse a pasear por el barrio en el juego para buscar los sitios que reconocía.
Aparte de los letreros de neón, las chicas gato y los japoneses que salen de los bares dando tumbos y vomitando, destacaría dos cosas:
Don Quijote (o simplemente «Donki»): la cadena de tiendas más famosa de Japón, donde venden la más selecta colección de porquerías. No hay palabras, tienes que entrar y verlo por ti mismo.

Champion Bar: no sé exactamente cómo se llama esta zona. Está escondida entre callejones y llena de bares diminutos donde caben de 3 a 5 personas y a los que vas sobre todo a charlar con quien atiende la barra. En Yakuza lo llaman Champions District.


El polo opuesto a lo cutre y lo noir de Kabukichō de noche.
Yanaka es un barrio antiguo con un cementerio, casitas y comercios de toda la vida que venden pescado fresco y herramientas eléctricas. Hay que ir entre semana a disfrutar de su gente, de la vida de barrio y de esa calma del Japón de pueblo.



Uno de los principales atractivos es un gran cementerio donde están enterradas unas cuantas dinastías de gobernantes japoneses y, por algún motivo, Nicolás de Japón. Alrededor hay un montón de calles por las que recomiendo encarecidamente pasear sin fin, sin volver a los grandes rascacielos ni a otras tonterías por el estilo.

Por ejemplo, entramos en un puesto de ostras estupendo, con ostras de todos los rincones de Japón. Probamos una de cada (las más carnosas eran las de Kobe). Y resulta que con las ostras puedes volver a llenarte la copa de vino gratis. Entraron de maravilla.
Odaiba es una isla artificial nueva en la bahía de Tokio, llena de edificios ultramodernos. Los edificios son nuevos porque antes todo eso era mar y los japoneses decidieron echarle tierra encima, que en Tokio ya no quedaba dónde construir.
Hay quien va a ver el Gundam gigante. A otros les atrae la línea de metro Yurikamome, con ruedas de goma y totalmente automatizada (sí, sin conductor). Y hay gente a la que sencillamente le gustan los barrios japoneses modernos con bonitos paseos frente al mar y una Estatua de la Libertad en uno de ellos.

Cualquiera de esos motivos ya justifica pasarse un par de horas paseando por Odaiba.
Pero yo tenía uno más. Este:
Ya sé que seguramente no te vas a ver un video de cuarenta minutos sobre drifting, pero este es de esos videos de YouTube que, aquí donde me ves escribiendo, ya estoy viendo por quinta vez.
A mi corazoncito siberiano con volante a la derecha le dio un vuelco eso de estar en el lugar más mítico del drifting de todo Japón. Los de Moscú no lo entenderán.
Perdón.

Toma este punto, la estación de Omotesandō, y dibuja un círculo de más o menos un kilómetro de radio. Hay que explorar todas las calles y callejones que queden dentro.
Es un barrio para ir de compras.
Vastrik, ¿se te ha ido la puta cabeza? Somos un montón de informáticos sudorosos, ¿y tú nos mandas de compras?
Sí, porque vale la pena. Ir de compras en Japón es otra cosa. Vas a alucinar con lo jodidamente ciberpunk que es todo y lo distinta que es la moda. Lo que antes solo veías en las tiendas de diseñadores de Etsy o en fotos de Pinterest aquí lo tienen colgado en plena calle.

Recomiendo apuntar en particular al centro comercial Laforet y a la calle Takeshita. Hay montones de tienditas de diseñadores locales donde puedes llevarte una capa ciberpunk con estilo por lo que cuesta una sudadera cualquiera. Puede que a los de Moscú no les impresione, allí había muchas tiendas así, pero los que venimos de Europa estamos gritando de alegría por dentro.
La calle Takeshita es fácil de recordar porque en alfabeto latino se lee «Take Shit» Street.
No sé si fue intencional. Pero en los recibos de las compras queda muy gracioso.


Reserva una tarde en Tokio para subir a uno de los edificios del gobierno local, que se llama justamente Tokyo Metropolitan Government Building.
¡Es gratis! ¡Es un edificio del gobierno, así que ya está todo pagado con los impuestos!
A la entrada te reciben unos japoneses encantadores que te inspeccionan el bolso sin tocarlo (!) y te mandan en ascensor a más de 200 metros de altura. Desde allí tienes una vista de 360 grados de la ciudad.
Recomiendo calcular la hora y llegar entre 30 y 50 minutos antes de la puesta de sol. Así ves Tokio desde arriba de día, luego el sol poniéndose sobre el Fuji (sí, desde aquí se ve, una rareza en Tokio) y, de postre, te encienden las luces nocturnas de una metrópolis inmensa.
Sí, todo a través del cristal, pero igual es una maravilla y no cuesta absolutamente nada.
Si quieres dejar una especie de donativo, en la tienda de recuerdos venden unas pegatinas muy bonitas de las regiones de Japón que tienes pensado visitar. Después las pegas en un álbum, como hacen todos los japoneses. Si no hay pegatina, ¡como si no hubieras ido!



No, los neumáticos no. Es una ciudad vecina de Tokio a la que llegas tranquilamente en 40 minutos en tren exprés. Durante siglos, Yokohama fue prácticamente el único puerto donde podían entrar barcos extranjeros. Los marineros podían pasar la noche en la ciudad, pero no salir de ella. Así mantenía Japón su aislamiento del resto del mundo.
Fue por Yokohama por donde los japoneses descubrieron cosas como el pan, el helado y el alumbrado público. Y no fue hasta el siglo XIX.
Hoy se puede pasear por allí, hay un barrio chino muy divertido (sí, ir a Japón para ver China, todo muy lógico) y en el paseo marítimo hay otro Gundam gigante al que incluso puedes subirte.


La segunda etapa de nuestras andanzas por Japón consistió en ver un poco de la vida rural, visitar los onsen, los baños locales de aguas termales, y alojarnos en ryokan, las posadas tradicionales donde todos duermen en una habitación grande sobre tatamis, en el suelo.
¡En sitios así se desaconseja encarecidamente tirarse pedos debajo de la manta!
Para complicarnos un poco más la vida, decidimos alquilar un auto por tres días. En realidad, en Japón un auto no te sirve de mucho. Hasta al último rincón del quinto carajo llegas en unos trenecitos locales preciosos donde te sientes como en un anime de Shinkai.
Pero teníamos muchas ganas de recorrer Japón al volante de un DIVINO TOYOTA©™. Además, para entonces ya éramos cinco. El auto nos salía por lo mismo.

Alquilar un auto en Japón funciona igual que en cualquier otro sitio, salvo por un detalle: las licencias de conducir extranjeras son todo un lío. Los japoneses casi siempre piden el librito «internacional» con una traducción completa al japonés.
Con las licencias alemanas, por ejemplo, esa opción ni siquiera existe. Con las rusas no te dejan conducir ni con el librito. Así que sacamos licencias internacionales israelíes expresamente para viajar a Japón :D
Sí, a ese nivel preparamos el viaje.
Resulta que las licencias israelíes se aceptan sin traducción alguna. Menudo circo.
El famoso monte Fuji está a solo un par de horas en auto de Tokio, rodeado de un montón de pueblecitos a los que los japoneses van a hacer turismo, senderismo o simplemente a descansar fuera de la ciudad.
Las referencias principales son el lago Kawaguchiko o el pueblo de Fujiyoshida, que según todo el mundo tiene las mejores vistas del Fuji.
Pero tuvimos mala suerte y estaba todo cubierto de nubes. Vaya mierda.

En fin. Los viajes no siempre salen perfectos. Sobre todo en invierno. En un mundo ideal estaría publicando fotos como esta.
Eso sí, si vas en primavera o verano puedes alquilar una barquita por poco dinero y pasear por los lagos entre cerezos en flor con vistas al Fuji. Ahí la concentración de japonesidad alcanza niveles críticos.
Si, por el contrario, tanta belleza y tanta cursilería te dan náuseas, la región también tiene un buen sitio para ti: el bosque de los suicidios. Según Wikipedia, se considera el segundo lugar del mundo que más gente elige para quitarse la vida, después del puente Golden Gate de San Francisco.
A los japoneses les encanta ese rollo, para ellos es casi un pasatiempo. No hay más que recordar a los samuráis y su harakiri.
Pero nosotros de momento teníamos otros planes. Nos fuimos a explorar los pueblos de los alrededores para disfrutar un poco de la vida rural y luego pasarnos unos días en remojo en un onsen tradicional (o sea, un baño).


Japón es tierra de terremotos, que aparte de caos y destrucción también traen una pequeña ventaja: las aguas termales. Como en Islandia.
Los japoneses hasta calientan las carreteras de montaña con agua de los manantiales para no tener que quitar la nieve. Es curioso de ver. Aunque apesta a pedos huevos podridos.
En los pueblos de montaña siempre puedes encontrar posadas japonesas tradicionales, los ryokan. Nada más entrar te dan unas pantuflas y un kimono. Con todas tus galas te vas al onsen, te lavas y luego te quedas en remojo absorbiendo la fuerza de la tierra en el manantial. Después se recomienda echarse un buen trago de sake de una tetera.


Hay onsen muy distintos. Algunos están al aire libre, con vistas preciosas, y otros no dejan de ser una gran piscina cubierta con agua caliente. Todos tienen algo en común: al onsen se entra completamente desnudo.

Si el onsen es público, es decir, si también se bañan allí otros japoneses, lo más probable es que estén prohibidos los tatuajes. En Japón se consideran señal de que perteneces a la yakuza, así que te tocará taparlos con una cinta especial que conviene comprar de antemano en una tienda o en cualquier farmacia.
Sí, lo comprobamos. A las chicas de nuestro grupo de verdad las echaron por los tatuajes :)
En los onsen privados que reservas solo para tu grupo no hay reglas de ese tipo.
La parrilla japonesa consiste en que te dan un montón de carne cruda, ponen una parrilla en el centro de la mesa y te lo asas todo tú mismo.
Bueno, «asas». Más bien lo echas a perder. Te dan los trozos de carne de res con el marmoleado más bonito que has visto en tu vida y tú VAS Y LOS QUEMAS, JODER)0)))

Esa es la diversión. Probamos tres tipos de parrilla, desde las modernas de gas (como la de la foto) hasta las tradicionales de carbón, con todo el mundo sentado alrededor en el suelo. El resultado fue espantoso en todas.
Valía la pena probarlo, pero no es lo mío. No podía quitarme de encima la sensación de que un cocinero decente habría preparado ese magnífico wagyu mucho mejor y que yo sencillamente estaba destruyendo comida.



Kioto es una de las ciudades más antiguas de Japón y, de hecho, fue su capital durante más de 1000 años seguidos. Aunque está a solo 30 minutos de la enorme y preciosa Osaka, vale la pena quedarse en la propia Kioto un par de días.
Si a Tokio vas por el ciberpunk y a Osaka por las compras y el «ambiente de ciudad de verdad», a Kioto vas por la historia. La cantidad de templos, geishas y jardines de piedras por metro cuadrado roza lo ilegal.
Escribe «Japón» en Google y probablemente la mitad de las imágenes que te salgan sean fotos de Kioto.
Pero, como no tengo el don de contar lo bonitos que son los monumentos, voy a dejar otra vez mi lista de sitios que hay que visitar. El resto ya lo encontrarás en otros artículos sin mi ayuda.

Como todas las ciudades japonesas antiguas, Kioto parece trazada con regla.

Fue más tarde cuando a algún emperador japonés se le ocurrió que, a partir de entonces, había que trazar calles enrevesadas para que al enemigo le costara más encontrar el palacio imperial. Tokio, por ejemplo, ya se construyó según el nuevo principio de «que las calles vayan por donde les dé la puta gana».
Kioto, en cambio, sigue siendo una cuadrícula perfecta. Las calles se parecen tanto unas a otras que es facilísimo perderse. Lo recomiendo encarecidamente.
Sal directamente de la estación central de Kioto y camina en la dirección que te apetezca.

Un mercado local donde venden de todo, desde ostras a la parrilla hasta zapatillas deportivas y joyas. Recomiendo olvidarse del reloj, probarlo todo y salir cargado de recuerdos.
Fue aquí donde nos compramos un cuchillo japonés estupendo.
Para ser precisos, de la divinidad Inari, pero los zorros se consideran sus mensajeros.
Es el famoso santuario de los miles de portales naranjas. Los portales suben por la montaña, así que al principio del recorrido suele haber una plaga de turistas, pero hacia la mitad de la subida ya no queda casi nadie y puedes sacarte fotos bonitas.


Uno de los templos más populares y fotografiados de Japón.


En Kioto también está la sede de Nintendo. No sé para qué te sirve ese dato.

Ya vimos el ciberpunk, ya vimos la historia, ahora toca disfrutar de una ciudad de verdad. Al menos esa fue mi primera impresión de Osaka. Es varias veces más pequeña que Tokio y por eso tiene menos caos corporativo: es más relajada y más fácil de entender. Para el tercer día hasta empezaba a orientarme.
Osaka fue también la única ciudad de Japón donde nos pusimos a charlar, así como así, con japoneses que no conocíamos de nada en los bares. Estaban borrachos como cubas, pero se morían por saber qué ciudad nos había gustado más, Tokio u Osaka.
Cuando dije que Osaka tenía más alma, se pusieron tan contentos que se emborracharon aún más y uno me dijo algo así como: «Sí. Tokio. La gente de allí. Un poco seca. Ya sabes. Pero Osaka. Buena gente. Muy abierta».
Acto seguido se cayó y sus amigos se lo llevaron en brazos.
Bueno, captamos la idea.
En otra ocasión conocí en un karaoke a un joven japonés que enseñaba inglés en un pueblo. Empezamos hablando de la vida y acabamos la noche con él llevándome de la mano a un konbini del barrio de al lado para enseñarme «el auténtico alcohol callejero japonés que beben todos los estudiantes».
Después cantamos a coro la canción de apertura de Evangelion y el resto lo recuerdo entre brumas.
Osaka sí que tiene alma. La recomiendo.
Y ahora, como ya es tradición, mis cinco favoritos.



Osaka fue desde sus orígenes una ciudad de comerciantes y marineros. De hecho, nació sencillamente porque Kioto necesitaba un puerto marítimo. De ahí ese aire un poco internacional y desenfadado de Osaka, y una de las grandes aficiones históricas de la ciudad: entregarse al puto consumismo sin freno :)
Pero si lo puse en primer lugar, por algo será.
La zona sur del centro de Osaka es un solo centro comercial gigantesco. Han puesto techos sobre las calles, de edificio a edificio, convirtiéndolas en un espacio continuo lleno de restaurantes, tiendas, karaokes y demás.
Aquí de verdad se te pueden ir un par de días mirando aparatos, platos tradicionales, ropa rara y comida. Cuidado, que luego no te va a dar tiempo de ver las «atracciones clásicas» de las otras guías.

El corazón de la vida nocturna de Osaka. Aquí se desata todo el desmadre. ¿De bar en bar un viernes? Aquí, sí. No dejes de probar los takoyaki de los puestos callejeros. Más frescos y auténticos no los vas a encontrar. Los takoyaki son bolitas de masa con pulpo, todavía cremosas por dentro. Comida callejera de primera
Aquí mismo celebramos la Navidad, que los japoneses también festejan el 25 de diciembre. Lo de Japón y la Navidad tiene su gracia. No tienen ni idea de cómo se supone que se celebra. Todo eso de Jesús y Papá Noel es cosa de ultramar, nunca existió en Japón. Pero les gustó tanto que de verdad, de verdad, le ponen ganas.
Hasta le inventaron un nombre: Kurisumasu. Y sí, es la palabra oficial :)
Les queda bonito, aunque a veces les sale algo así. Todavía le están buscando el punto. ¿Quiénes somos nosotros para juzgarlos?
En cuanto a la cena navideña tradicional japonesa, consiste en ir al KFC con amigos. Y no es broma. ¡Kurisumasu ni wa Kentakkii!







El mejor sitio para desayunar. Un mercado enorme con marisco y wagyu japonés fresco: lo cortan delante de ti, lo cocinan y te lo sirven en un platito con sopa de miso. Nos alojamos cerca e íbamos todos los días para probar tantas variedades de cangrejo, vieira, salmón y vaca japonesa como nos cupieran en el cuerpo.


Uno de los barrios más peculiares de Osaka se llama literalmente «aldea americana». El nombre viene de los años setenta, cuando Japón empezaba a recuperarse un poco de la Segunda Guerra Mundial: aquí se juntaban los jóvenes hipsters de espíritu libre y llegaban mercancías de Estados Unidos a raudales.
America Mura es uno de los pocos lugares de Japón donde ese amor por el aislamiento se ha resquebrajado un poco. Hay montones de letreros en inglés, autos estadounidenses que caben de milagro en las estrechas calles japonesas y hasta cafeterías.
Una mezcla de culturas muy curiosa. Me encantan esas cosas.
A media hora de Osaka está el pueblo de Nara, famoso por los ciervos que pasean por sus calles. Hay un montón, más de mil, y se concentran alrededor de un parque grande que hay en el centro.
Los ciervos tienen mucho descaro y son capaces de morderte el culo. Sobre todo si llevas las manos en los bolsillos, porque se creen que escondes comida.
En Nara cuidan la salud de los ciervos, así que no puedes darles cualquier cosa de comer. Tienes que comprar unas galletitas crujientes especiales que venden las abuelitas en la calle por 200 yenes. A los ciervos les encantan.


Puede que se te ocurra una pregunta razonable: si en Nara los ciervos andan por todas las calles, ¿cómo es que no los atropellan los autos? ¿Cuál es el secreto secreto de los japoneses?
Te lo voy a revelar.
SÍ LOS ATROPELLAN))0) Y eso es todo.
¿Qué sería de un artículo sobre Japón sin una reseña de sus ciberinodoros?
Hasta la gente que nunca ha pensado en ir a Japón conoce los ciberinodoros japoneses. En lo básico son iguales a los europeos: un tanque y una taza con agüita para cagar. Pero los japoneses decidieron añadirles un poco de CiBeRpUnK PaRa El CuLo.
Decidieron enchufarlos a la pared y atiborrarlos de funciones. Ahora, en vez de un simple botón para descargar el agua, tienes todo un surtido: calefacción para el culito, botones para lavar la «parte de atrás» y la «parte de delante» (para las chicas) con presión regulable, secado de nalgas con aire comprimido y hasta un grifito encima del tanque para enjuagarte las manos después del trabajo bien hecho.


Los ciberinodoros en realidad no son caros. Es solo un asiento especial que puedes comprar en cualquier tienda de electrónica. Te sale por unos 50 euros el modelo básico o unos 500 el avanzado con inteligencia artificial.
Además de la entrada de agua y el desagüe, solo necesitas un enchufe al lado del inodoro (algo poco habitual en Europa) ¡y listo!
No hay ciberinodoros en todos los apartamentos, pero sí en un 80 % más o menos. Hasta los baños del metro los tienen.
En uno de nuestros Airbnb grabé un magnífico video introductorio donde muestro para qué sirven los distintos botones (con sonido).
¿Por qué es ciberpunk? Porque no hay mejor ejemplo de eso de «high tech, low life»: alta tecnología, vida de mierda.
Lo que viene ahora duele. Puedes saltártelo.
Los japoneses no inventaron sus ciberinodoros solo porque sean tan avanzados que viven en el año 3023. Al mismo tiempo viven en 1923: sus casas son de cartón, el baño suele dar a un muro exterior, la ventana está siempre abierta para ventilar y no hay calefacción de ningún tipo. En invierno, ahí dentro puede haber 3 grados, de verdad.
Los japoneses nunca llegaron a resolver ese problema, así que le buscaron una vuelta: ponen unas pantuflas calentitas en el baño y calientan el asiento del inodoro para combatir como sea la INCOMODIDAD©.
Pero de eso mejor no hablar en internet, así que limitémonos a celebrar la alta tecnología.
Evidentemente, de Japón hay que llevarse figuritas de gatos que saludan con la pata, palillos elegantes para sushi y farolillos japoneses. Pero aquí va mi lista personal y subjetiva de otras cosas que vale la pena mirar.
Es un tópico, pero ni en las tiendas más «japonesas» de Europa encuentras la variedad que hay en cualquier mercado de mala muerte de Kioto u Osaka.
Los japoneses de verdad le dan mil vueltas a los distintos materiales, al afilado, a los mangos, al peso del cuchillo y a todos los demás detalles. Que es justo lo que uno esperaría de ellos, claro.
Nos pusieron varios sobre una tabla de madera, nos dejaron sostenerlos todos y al final elegimos un cuchillo de chef nuevo de una aleación de hierro fundido y acero. Después, la chica japonesa se pasó un buen rato explicándonos cómo lavarlo y secarlo bien para quitarle toda la humedad, porque si no se oxida al instante.
También hay opciones más sencillas, del buen acero inoxidable de toda la vida.
Los precios, como siempre, van de cero a infinito, pero puedes encontrar buenos cuchillos por 70-150 euros. Nada mal: en Europa lo mismo cuesta mucho más.
㊙️ La gracia fue que en la propia tienda nos ofrecieron «grabar las iniciales o un mensaje personal» en nuestro cuchillo nuevo. Solo en japonés, claro. Así que buscamos a toda prisa un transliterador de alfabeto latino a katakana en internet y les enseñamos la pantalla.


A los japoneses les encanta acampar, pero no tienen donde guardar el equipo. Así que le sacan todo el partido posible a cada cacharro de camping.
Los sacos de dormir japoneses siempre son los más ligeros y calentitos, las ollas japonesas encajan una dentro de otra como muñecas rusas hasta formar un juego completo para que cenen cinco personas, y los impermeables japoneses caben en un bolsillo pero aguantan un tifón.
Pero la gracia del equipo japonés no está solo en el tamaño. Es una puta locura cómo cuidan los detalles. El ejemplo más claro: cuando fabrican un termo, no solo prueban cuánto tiempo mantiene caliente el té. Hasta se preocupan por el SONIDO que hace al abrirlo. Si la junta de goma chirría de una forma desagradable, ESO ES INCOMODIDAD. Y ya sabes lo que pasa con la incomodidad :)
Por eso los cacharros japoneses de camping de Snow Peak, Nanga o Montbell dan gusto con solo tenerlos en la mano y darles vueltas. Esto no es Patagonia, donde el 90 % de lo que pagas es marketing para hipsters.
No dejes de entrar en una tienda de camping.
Volver de Japón sin una Nintendo Switch es violar todos los convenios internacionales sobre el sentido común.
Primero, la electrónica en Japón sencillamente es más barata. Hasta compramos un Apple Watch Ultra por 800 euros cuando en Europa cuesta 1000. Ahí ya recuperamos 200 euros sin más.
Segundo, las compras sin impuestos. Si eres extranjero, te descuentan el impuesto del precio en la misma tienda y no tienes que reclamar nada «después». Solo enseñas el pasaporte en la caja. No funciona en todas partes. En Apple nos dijeron que no, los cabrones.
Tercero, entra en un hipermercado de electrónica como Bic Camera y te sentirás como un niño que no sabe para qué sirven ni la mitad de los aparatos de los estantes. Por ejemplo, encontré un lavavajillas portátil para tres platos que toma el agua de una botella.
Lo más importante: cuidado con los aparatos que se enchufan a la pared. En Japón la red es de 110 voltios. Así que si a ti también se te ocurre la brillante idea de comprarte un asiento de inodoro con calefacción para llevarlo a Europa, lo más probable es que no sobreviva a los 220 voltios: se calentará el doble y se quemará sin más. Historia real, ya ha pasado.
Pero todo lo que funcione por USB o a 12 voltios, por ejemplo, puedes comprarlo sin miedo.

En todas las ciudades japonesas hay un montón de tiendas con kimonos auténticos de segunda mano de decenas de tipos distintos. Sí, yo tampoco me había puesto un kimono en mi vida, pero hasta a mí me gustaron un par.
Los hay de lana tan gruesa y resistente que podrías plantarles cara a los osos con uno puesto, y también hay batas de seda ultrasuaves para chicas. Y a veces encuentras kimonos ciberpunk para salir de fiesta o ir a Burning Man.
Todo esto por unos 200 yenes (¡menos de dos euros!) si es uno normal, o 2000 yenes (14 euros) si es uno de los realmente buenos. Nos llevamos cinco. No sé para qué.

Si, como yo, perteneces al club de fans de las herramientas eléctricas Makita, hola. Te voy a enseñar algo que pondrá tu mundo patas arriba.

¡Sí, son Makitas de colores! ¡En Japón no solo las hay verdes! Ahora puedes comprarte un atornillador rosita y ser la envidia de todos los chicos.
Bromas aparte, en Japón también hay excelentes herramientas de carpintería (por algo tienen fama), herramientas para trabajar el cuero y la tela, unos jueguitos de destornilladores muy buenos y un montón de cosas fuera de lo común.
Acuérdate de meterlas en el equipaje facturado o te las quitan en el aeropuerto :)

No dejes de entrar en las «tiendas de 100 yenes», el equivalente local de nuestras tiendas de precio único. Las más populares son Daiso y Don Quijote. Hace mucho que no todo cuesta 100 yenes, claro, pero se les sigue llamando así por costumbre.
Siempre encuentras un montón de cosas interesantes y rarísimas para la casa. Como recogepelusas para la lavadora, calcetines con calefacción eléctrica, artículos de papelería salidos de una pesadilla o esponjas para lavar platos de una sofisticación del carajo.
Mención aparte merece BOOKOFF, la mayor cadena japonesa de artículos de segunda mano. Puedes encontrar consolas antiguas o hasta llevarte una guitarra eléctrica por un tercio de su precio. Y libros, claro. De recuerdo para los amigos.
Llevo todo el artículo hablando de Japón como si fuera un país mágico donde todo es perfecto. Gente guapa por todas partes, todos te ayudan, todo está tan limpio que podrías lamer la acera y las chicas gato andan por la calle como si nada.
Quién soy yo, un puto gaijin, para criticar la forma de vivir de los demás. Pero, en aras de la objetividad, vale la pena contar por qué, aunque disfruté una barbaridad del viaje, no podría vivir aquí ni de lejos.
No me hacía una idea de lo pequeños que eran hasta que viví en uno. Un apartamento japonés típico tiene el tamaño de una habitación de hotel. Y ahí meten de todo: cocina, ducha, inodoro, sala y dormitorio. A menudo una de esas habitaciones sencillamente se transforma en otra.
Para mí, que mido 1,90, era especialmente complicado. En algunos sitios tenía que agacharme para pasar por la puerta.
Y no es «un apartamentito de 24 metros cuadrados mientras encuentro algo definitivo». No. La mayoría de los apartamentos de Japón son así de verdad. Los apartamentos grandes aquí ni existen. Aunque seas un informático con dinero, tu apartamento va a seguir siendo pequeño. A lo mejor es un poco más nuevo y por lo menos la ventana no da directamente a la pared del edificio de al lado (como suele pasar). Eso ya es un lujo. Si tiene dos ventanas, es superlujo.

Alquilamos varios Airbnb y una vez fuimos a casa de un tipo que vive en Tokio. Nos confirmó que sí, que es así. Demasiada gente y una isla demasiado pequeña.
Además, los japoneses construyen casas muy sencillas, a menudo enteramente de madera. Hay muchos terremotos y así sale más barato reconstruirlas. Por eso en invierno se cuela tal corriente por todas las rendijas que los calcetines con calefacción eléctrica empiezan a parecer una opción bastante sensata.
Aquí todo se calienta con el aire acondicionado. Con tanta actividad sísmica, ni hablar de calefacción central. Pero bueno, a eso ya estoy acostumbrado hasta en Europa y, con tantas centrales nucleares, tiene sentido usar electricidad para la calefacción (como en Francia).
Eso sí, no hay moho :)


Eso de «ahí nunca serás uno de ellos», la frase que tanto se usa para humillar al que emigra, en Japón sí se cumple. Y llevado al extremo.
No está prohibido tener iniciativa, es que nadie va a entender qué haces. Te vas a pasar la vida dándote contra un muro. Ascender no tiene nada que ver con cuánto te dejes el culo trabajando ni con lo buenas que sean tus ideas. Asciendes por llevar muchos años cumpliendo las órdenes de tu jefe, como en el ejército.
Y al mismo tiempo, aunque lo que hagas sea una auténtica mierda, tu jefe jamás te lo dirá. En Japón ni saben admitir errores ni saben señalarlos, no vaya a ser que no soportes la humillación y te vayas a hacer el seppuku. Tu jefe se dedicará a hacerte la vida imposible en silencio durante años, hasta que tú solito entiendas qué quería de ti.
¿Pequeña empresa? ¿Emprendimiento? Pfff, disculpa, aquí no se dice esa palabra. Una «pequeña empresa» en Japón es que tu abuelo abrió un local de ramen hace 180 años y tú llevas desde niño limpiándole el suelo con la esperanza de heredarlo algún día.
Los pocos japoneses que de verdad quieren «montar algo suyo» sencillamente cruzan el océano y se mudan a Estados Unidos o algún sitio así.
Además, como ya habrás notado, en Japón tampoco sobra el dinero. Los sueldos son más bajos que en Europa y aquí nunca ha existido ese culto al «éxito de ser exitoso» que tienen en Estados Unidos.
La base de la sociedad japonesa es obedecer la jerarquía y las reglas. En la escuela todo el mundo tiene que llevar el mismo uniforme; de ahí viene, por cierto, el famoso estilo de «colegiala japonesa». En el trabajo, todos entran y salen a la misma hora. Todos viven la misma vida.
Conocimos al menos a tres personas que llevan aquí unos diez años, estudiaron japonés y estudios orientales desde muy jóvenes y hablan el idioma sin titubear. Siguen siendo gaijin.
Todos se quejan de lo mismo: les cuesta relacionarse con la gente. Así pasan los años, a los de fuera se les empieza a ir la cabeza y se vuelven «raritos» hasta para los demás expatriados, así que tampoco llegan a formar una comunidad entre ellos.
Así están las cosas.

El punto anterior era sobre lo cerrados que son «hacia dentro». Este es más bien sobre lo cerrados que son «hacia fuera».
Japón pasó siglos aislándose físicamente del resto del mundo. Los barcos mercantes extranjeros solo podían entrar en ciertos puertos y los marineros no podían quedarse mucho tiempo ni salir de la ciudad.
Sí, eso fue precisamente lo que les permitió conservar su identidad cultural y evitar su propia versión de las guerras del Opio que arrasaron China por culpa de los sucios y codiciosos imperialistas europeos. Muchas de las cosas que admiramos de Japón tienen que ver directamente con esos siglos de aislamiento: los japoneses se lo inventaron todo ellos solos. Es que ni siquiera tenían a quién copiarle.
Pero si valoras la variedad tanto como yo, eso va a ser un problema serio.
Japón es vibrante y está de puta madre, pero hasta la ciudad más vibrante te aburre enseguida si todo es igual. Y en Japón sí se siente cierta uniformidad, cierto monocultivo cultural.
A los japoneses, en cambio, eso les parece perfecto. Han inventado la comida perfecta y la vida perfecta para ellos, así que todo lo que sea «distinto» ya no es perfecto. Y eso significa INCOMODIDAD, sí.

El viaje de vuelta también nos llevó más de dos días, porque los vuelos se retrasaban, se reprogramaban, se cancelaban y se volvían a reprogramar. Pero precisamente eso nos permitió volver a aclimatarnos enseguida y llevarnos nuestra dosis de «choque cultural inverso».
En dos semanas en Japón, sin darte cuenta, te acostumbras al respeto incondicional por la persona, a las reverencias constantes y, claro, a ese nivel de atención de otro planeta. Por fin te tratan como a un ser humano, te orientan, te perdonan los errores, te llevan de la mano y no paran hasta haberte ayudado a resolver el problema.
Y no porque quieran una propina, que aquí ni existen, sino porque así se hacen las cosas.
Claro que el choque cultural inverso empieza nada más aterrizar en Europa. Ni siquiera has salido del aeropuerto y ya te pueden estar gritando por no saber francés o desparramando en silencio todo lo que habías guardado con tanto cuidado en la maleta, en otro registro sin sentido, el quinto en 24 horas.
Empiezas a entender por qué los japoneses no viajan. Para ellos, el resto del mundo realmente es un montón de salvajes sucios y maleducados que desprecian en silencio a todo el que los rodea y no desean más que causarse INCOMODIDAD™ unos a otros.
Y eso no es japonés.
Yo, por mi parte, seguí devolviéndole la reverencia a la gente una semana más o menos.
Respuesta a la adivinanza de la linterna: sirve para que, cuando llegue el próximo terremoto y vuelva a quedar destruida toda la red eléctrica de la ciudad, puedas iluminarte el camino hasta la calle. En Japón a este fenómeno se lo conoce como «bueno, un martes cualquiera».
